ろしや語会話レッスン

寝ても覚めてもオリンピック。
日曜日は週１のロシア語会話レッスンだったので
そこでのロシア人先生との話：
(基本的に全てロシア語で話してます）
私：「特に柔道では日本人が毎日沢山メダルをとっていますね」
先生：「「取っています」は毎日だから不完了体で表現しましょうね」
私：「そうでした、で、ロシアでも柔道は盛んですね」
先生：「そうですか？」
私：「プーチンがやってますから」
先生：「だって彼は元ＫＧＢですから。闘うためのスポーツは一通りやりますよ」
生徒Ａ：「プーチンはそれでも黒帯ですよ」
先生：「クロオビ？」
生徒Ａ：「ちゃんと強いという証拠です」
私：「去年モスクワの空港で日本人の柔道選手を見かけました。何故私が
　　　彼らが柔道の選手だと見ただけで判ったと思います？」
先生：「何故ですか」
私：「彼らの、うーうー(耳という単語が出てこない）」
生徒Ａ：「ギョウザミミ？」
私：「そう、彼らの耳がペリメニのようになってたんですよ」
先生：「本当に？何故」
生徒Ａ：「寝技で畳とこすれちゃうからでしょう」
先生：「プーチンの耳は普通ですよ」
私：「や、大統領はプロじゃないですし」
先生：「でも最近ロシア選手はあまりよくないですね」
生徒Ａ「なぜだと思いますか」
先生：「コクサクガヨクナイデス。クニガ選手ノタメニナニモシテマセン（日本語）」
私：「ウクライナやグルジアががんばってますね。ロシアも新体操やシンクロがあるでしょう」
先生：「新体操？？」
生徒Ａ：「体操よりも芸術性の高い・・・」
先生：「ああ、芸術体操ね（ロシア語から直訳するとこういう意味になる）」

どうも先生はロシア人より日本人を応援しているようでした。
まあ、日本だから新聞もＴＶも日本人のことしかやらないですからねー。
「北島は私も好きです。すばらしい」を連発していました。