通信講座あと二回

ロシア語通信講座があと二回で終るので
そのあとどうしようかと思うんだが、
通信コースは色々あって、童話の翻訳なんて面白そうな
コースもある。
が。
二ヶ月くらい本をゆっくり読みたいのよね。
今は会社の昼休みと、ムスメが寝たあとを勉強にしてるんだが、
読みたい本があっても、読み出したらとまらない方なんで
ぜったい勉強から逃避するに決ってる。
カラマーゾフがイワンとアリョーシャが別れるところで
止まってて、忘れないうちに先に進まなきゃと思うんだが
読むと止まらなくなるのがドストエフスキーだもの。

あと、立て続けに暗殺されたロシア人関連の本も
面白そうだ。
最近のロシア情勢の本も色々読みたいんだが、
どれも暗いのよねえ。しょうがないんだけど。

しかし添削された自分の答案を見るのが
ほんとうに腹が立つ。
まだここのレベルでつまづくかね、私。
間違ったところを訂正して進まなきゃなんだろうけど
くやしいからあんまりやってない。
だから上達しないんだなあ。
会話とかしたいですロシア人と。
勤めやめて１年、いや半年でいいから
学校行きたい。

岡田ウォッチング：
リンカーンの録画をやめてたら、こないだすべる話に
岡田さんが出てたのを放送したらしい。。
なんでだよう。
あれはまとめて撮って適当にちょんぎって
ばらけて放送するから、テレビガイドの出演情報に
のってないんだよ。
その様子をブログにくわしく書いてらっしゃる方がいて
想像できたけど、大スベリだったみたいだ。
見たかったー。
今は番組改編期らしく、スペシャル番組ばっかで、
出てると思ってもひな壇でがやがややってるだけで
全然おもしろくもなんともないです。
せめて「角パア」を東京でやってくれんか。
だれかYOUTUBEに流して。
今夫が関西転勤になったら喜んで行くよ私。